秋田　難解な方言に楽しさ＜北から南から＞

• 
• 
• 

　対面していた「スギオ」さんは、スギオさんではなかった。先日、秋田県北で８０代男性を取材していた時のこと。途中でノートに名前を書いてもらい、初めて「シゲオ」さんだったことが分かった。顔から火が出るほど恥ずかしかった。

　「５年で」を「５人で」と聞き間違えていたこともあった。取材後に気付いたから良かった…