（４５５）トナカイの寒夜　街ごと灰となる／小田島渚（１９７３年～）

• 
• 
• 

　ウンチクを一つ。「寒の○○」は所謂（いわゆる）「寒の内」の○○、つまり年明けから立春までの時季なのだが、「寒夜」だと寒の内に限定せず、寒さの厳しい冬の夜を指す。なお「夜寒（よさむ）」だと秋の終わり、夜に感じる強い寒さ。いやあ、日本語って難しい。ウンチクをもう一つ。１５０３年１２月１４日は占星術師ノ…